Nació en Maracaibo, Estado Zulia, el 18 de febrero de 1924. Sus padres fueron Luis Fernández-Morán y Elena Villalobos. Humberto, cursa sus estudios primarios en Maracaibo pero solo en parte dado que en 1936, con apenas 12 años, tiene que partir al exilio con sus padres y sus hermanos (Tito, Ofelia y Alfonso) a Nueva York, debido a las diferencias políticas que tenía su padre con el entonces gobernador del Estado Zulia, Vincencio Pérez Soto. Posteriormente, poco después de la muerte del dictador Juan Vicente Gómez, Fernández vuelve a Venezuela y continúa sus estudios de bachillerato en el Colegio Alemán de Maracaibo. En 1937, cuando no había concluido la secundaria, es enviado a Alemania por su padre y por recomendación del director del colegio debido a sus altas aptitudes académicas
Fernández era poliglota, pues hablaba fluidamente es, español,ingles, sueco, frances y alemán.
Fernández falleció en Estocolmo el 17 de marzo de 1999, debido de un aneurisma cerebral. El cuerpo del Dr. Humberto Fernández fue cremado, y sus cenizas están depositadas en un pequeño mausoleo, al lado de los restos mortales de su padre, en el cementerio el Cuadrado, de Maracaibo.
Facilitadora: Ana Chacón